Familia de Rafa Morcillo Laiz – Ojos Turkana | iHelp

Pestaña principal

Familia de Rafa Morcillo Laiz – Ojos Turkana

¡¡¡RETO CONCLUIDO!!!
Último día del Reto: 29/11/2020

Recaudado

6.025,00 €

Objetivo

6.000,00 €
El reto ha concluido. Las donaciones no serán posibles
Donaciones
34
Desde la Fundación Emalaikat os dan las gracias:

Gracias a tu ayuda, el quirófano en Lokitaung va a ser una realidad que ayudará a cambiar muchas vidas.

Hemos conseguido el reto que nos habíamos propuesto y que nos va a permitir financiar el envío de todo el equipamiento para poner en marcha el quirófano. El edificio de quirófano ya está casi terminado y una vez que mandemos el equipamiento en el 2021 podremos inaugurar este sueño de que la población del norte de Turkana pueda por fin disponer de un quirófano 

GRACIAS A TI VAMOS A PODER SALVAR MUCHAS VIDAS y MUCHOS PACIENTES RECUPERAN LA VISIÓN!!

¡¡EJOKONOI!!

 

Ojos Turkana

---

Deseamos apoyar a la Fundación Emalaikat a construir un edificio en Lokitaung (Kenia) que albergue 2 quirófanos y evite viajes de 7 horas en coche a Lodwar para cirugías (apendicitis, cesárea, etc.)

Quirófano "Rafa Morcillo" en Lokitaung – A punto de alcanzar la meta... 

[ES] | [EN] | [FR] | [DE]

[ES] Familia de Rafa Morcillo Laiz – Ojos Turkana  | Quirófano "Rafa Morcillo" en Lokitaung – A punto de alcanzar la meta... 

Querido/as todo/as:     

Primeramente, confiamos en que estéis bien en estos tiempos convulsos a causa de la pandemia.

Nos dirigimos a vosotros con la esperanza de que nos podáis ayudar a hacer realidad lo que para Rafa hubiera sido un sueño: la existencia de un quirófano en Lokitaung.

El objetivo es construir un edificio de (330m²) que albergue dos quirófanos (uno para cirugía general y otro para oftalmología), así como vestuarios, sala de pre- y post-operatorio, almacenes para el instrumental y material quirúrgico, sala de curas, zona de admisión, esterilización y baños.

Hace 3 años que nos embarcamos en este gran proyecto y, tras un sinfín de dificultades, decidimos llevar un quirófano prefabricado, que se construyó en Salamanca, y que ya ha sido enviado a Kenia en contenedores. Los cimientos están listos para recibirlo.

Sin embargo, debido a la pandemia de COVID, el envío se ha encarecido muchísimo, y eso hace que necesitemos vuestra ayuda para dar el último empujón a este gran proyecto. Ya se han enviado siete contenedores, pero quedan por mandar dos contenedores con el equipamiento. 

Por favor, ayúdanos con lo que puedas. También nos ayudarás si difundes esta petición entre tus contactos.

¡Muchísimas gracias!

Un abrazo con todo cariño:

Familia de Rafa Morcillo Laiz

********************************

[EN] The Family of Rafa Morcillo Laiz – 'Ojos Turkana' Project | "Rafa Morcillo" Operating Theatre in Lokitaung – A last push needed!

Dear all,

First of all, we trust you are well in these troubled times of the COVID pandemic.

We are contacting you in the hope that you can help us realise something that for Rafa would have been just a dream: the existence of an operating theatre in Lokitaung.

The aim is to construct a building (330m²), to hold two operating theatres (general surgery and ophthalmology), to also include changing rooms, a pre- and post- operating room, storage areas for the surgical instruments and materials, a treatment room, an admissions desk, a sterilising room and some toilets.

It was three years ago that we embarked on this fantastic project. After countless initial logistical difficulties, we decided to transport a pre-manufactured operating theatre, which we had purpose built in Salamanca (NW Spain). This operating theatre has already been sent to Kenya in containers, and the foundations have already been laid, ready for emplacing the pre-fabricated building.

However, due to the COVID pandemic, the cost of the several shipments has become a lot more expensive, which means that we need your help to give a last push to make this extraordinary project a reality. Seven out of nine containers have already been sent, but the last two containers, full of medical equipment, still need to be shipped to Kenya.

Please help us if you can. We would also very much appreciate it if you could help us by sharing this request among your contacts.

Very many thanks!

Much love from,

The Family of Rafa Morcillo Laiz

********************************

[FR] La Famille de Rafa Morcillo Laiz – Projet 'Ojos Turkana' | Bloc Opératoire "Rafa Morcillo" à Lokitaung – Sur le point d'atteindre notre objectif !

Chers tous,

Premièrement, nous espérons que vous allez bien pendant ces temps agités par la pandémie.

Nous nous adressons à vous en espérant que vous puissiez nous aider à réaliser quelque chose qui, pour Rafa, n'aurait été qu'un rêve: l'existence d’un bloc opératoire à Lokitaung. 

L'objectif est de construire un bâtiment (330 m²) pour abriter deux blocs opératoires (chirurgie générale et ophtalmologie), ainsi que quelques vestiaires, une salle pré- et post-opératoire, des zones de stockage pour les instruments et le matériel chirurgical, une salle de traitement, un bureau d'admission, une salle de stérilisation et quelques toilettes.

Cela fait trois ans que nous nous sommes lancés dans ce grand projet et, après une infinité de difficultés logistiques, nous avons décidé de transporter un bloc opératoire préfabriqué qui avait été construit à Salamanque (Espagne). Il a déjà été envoyé au Kenya dans des conteneurs. Les fondations sont déjà en place pour recevoir le bloc opératoire.

Cependant, en raison de la pandémie de COVID, le transport est devenu extrêmement coûteux, ce qui signifie que nous avons besoin de votre aide pour donner un dernier élan à ce projet extraordinaire. Sept conteneurs ont déjà été envoyés, mais il en reste deux, pleins de matériel, qui doivent encore être expédiés au Kenya.

Aidez-nous comme vous le pouvez. Vous nous aideriez également en partageant cette demande avec vos contacts.

Merci beaucoup !

Très affectueusement,

La famille de Rafa Morcillo Laiz

********************************

[DE] Familie von Rafa Morcillo Laiz – Projekt „Ojos Turkana“ | OP-Saal "Rafa Morcillo" in Lokitaung – Kurz vor der Ziellinie...

Liebe Freundinnen, Freunde und Bekannte von Rafa Morcillo Laiz,

wir hoffen, dass es Euch in diesen wegen der Corona-Pandemie schwierigen Zeiten trotz allem gut geht.

Wir wenden uns an Euch in der Hoffnung, eure Unterstützung zu erhalten, um einen großen Traum von Rafa wahr werden zu lassen: ein neues Gebäude für Operationen im Krankenhaus von Lokitaung.

Das Gebäude (330m²) soll zwei OP-Säle beherbergen (einen allgemeinen und einen für Augen-OPs), des Weiteren Umkleideräume, Überwachungsstation, Aufwachraum, ein Lager, Behandlungsraum, Aufnahmebereich, Steri-Raum und Sanitäranlagen.

Wir haben dieses Projekt vor drei Jahren in Angriff genommen und nach vielen Hürden beschlossen, einen vorgefertigten Operationssaal aus Salamanca zu verwenden, der bereits in Containern nach Kenia verschifft wurde. Die Fundamente vor Ort stehen schon.

Aufgrund der Covid-Pandemie ist die Sendung jedoch sehr viel teurer geworden, und deshalb wenden wir uns an euch mit der Bitte um Unterstützung auf den letzten Metern. Sieben Container wurden bereits verschifft, was noch bleibt, sind zwei Container mit Ausstattung.

Bitte unterstütze uns mit dem, was du geben kannst. Du hilfst uns auch, indem du diesen Aufruf an Freunde und Bekannte weiterleitest.

Vielen herzlichen Dank!

Die Familie von Rafa Morcillo Laiz

 

Anonimo anonimo's picture
¡Gran familia!
Anonimo anonimo's picture
¡Ánimos!
Anonimo anonimo's picture
¡Ánimos!
Anonimo anonimo's picture
Viva Rafa!
Anonimo anonimo's picture
Esta ayuda seguro que es un regalo que te hubiera hecho ilusión. Un beso Rafa.
177.21€